top of page
Reimagining Historical Voices
Search


With Chains of Gold? Thomas Morley describing the soundworld of English liturgical singing (1597)
This kind [the motet] of all others which are made on a ditty [text], requireth most art, and moveth and causeth most strange effects in...

Tim Braithwaite


Martin Agricola on ‘One of the First Things’ to Teach Choristers (1533)
‘On the difference between the syllables/voices [stimmen]. From the above mentioned six syllables two are called b molles, ut and fa,...

Tim Braithwaite


Thomas Robinson (1603) on ‘Passionate Play’
‘Now you shall have a general rule to grace it, as with passionate play, and relishing it: and note that the longer the time is of a...

Tim Braithwaite


John Arnold on Collective, Florid Psalm Singing (1761)
Of the Several Graces Used in Music: The first and most principle grace, necessary to be learned, is the trill or shake; that is, to move...

Tim Braithwaite


The Performance of Passaggi in Irregular Rhythms According to Lodovico Zacconi (1596)
‘All these things require aptitude, agility, and time, without which nothing can be achieved, and the singer, in using or adopting them...

Tim Braithwaite


Luigi Zenobi on the Role of the Inner Voices in Polyphonic Singing (c.1600)
Since we’ve already seen Zenobi’s comments on the requirements for a soprano (https://www.cacophonyhistoricalsinging.com/post/luigi-zenob...

Tim Braithwaite


Johann Quantz on ‘Allzuhäufigen Trillerns’
§6 ‘Some persons believe that they will appear learned if they crowd an Adagio with many graces, and twist them around in such fashion...

Tim Braithwaite


Adriano Banchieri on Cacophonous (!) Counterpoint
‘In Rome...while singing [extempore] counterpoint, in the mind (alla mente) above the bass, nobody does that which his partner sings, but...

Tim Braithwaite


Lascia Ch’io Pianga (as?) Sung by Signora Isabella in the Opera of Rinaldo
The extract below from William Babbel’s ‘Suits of the most Celebrated Lessons’ (1717) shows a transcription for keyboard of the famous...

Tim Braithwaite


John Earle on ‘The Common Singing-Men in Cathedral Churches’ (1628)
‘The common singing-men in cathedral churches are a bad society, and yet a company of good fellows, that roar deep in the quire, deeper...

Tim Braithwaite


The London Gregorian Choral Association Remembering Church Music in the Early Nineteenth Century
‘Many of us can remember (indeed in some few places it still exists) the old village choir, assisted by the double bass, bassoon, wheezy...

Tim Braithwaite


A Story ‘From the Lips of the Maestro’ on Early Nineteenth-Century Ornamentation
‘Among the old musicians it used to be customary to write a mere outline or suggestion of the voice part. Particularly was this the case...

Tim Braithwaite


Adhémar de Chabannes on French and Italian Articulation (11th c.)
‘All the singers of France have learnt the Italian style that they now call ‘French’, but cannot express perfectly the tremulous...

Tim Braithwaite


Thomas Coryat on Choral Performance Practice and a ‘supernaturall voice’ in Venice (1611)
‘Sometimes there sung sixeteene or twenty men together, having their master or moderator to keepe them in order ; and when they sung...

Tim Braithwaite


Nicola Vicentino on Ensemble Ornamentation (1555)
‘Moreover, such diminutions should be used in [works for] more than four voices, because diminution always causes the loss of numerous...

Tim Braithwaite


Nicola Vicentino on Vowel Alteration (1555)
‘In setting these vowels, composers are advised that some, such as a, o, and u, are amenable to runs in the low registers and support the...

Tim Braithwaite


Johann Quantz on Articulation for Singers and Exceptions to Inégalité (1752)
’Also excepted is all quick passage-work which must be executed by the human voice, unless it is supposed to be slurred. Since every note...

Tim Braithwaite


Hector Berlioz on the Haute-Contre (1843)
‘The old masters of the French school, who never employed the head voice, wrote a part in their operas which they called haute-contre...

Tim Braithwaite


Joseph de Lalande's Comparison of French and Italian Register Usage
‘I have said that the tenor of the Italians was the haute-contre of the French; at least the tenors hardly differ if...

Tim Braithwaite


Comparing Tosi, Galliard, and Agricola on the Articulation of Passaggi
Tosi describes two main types of articulation for the performance of fast notes, the ‘marked’ (‘battuto’) and ‘glided’ (‘scivolo.’)

Tim Braithwaite
bottom of page